7
MENIU
DRINKS
FOOD
WINES
Softdrinks

12
Coca-Cola
250 ml
Gust Original

12
Coca-Cola
250 ml
Zero Zahăr

12
Coca-Cola Zero Zero
250 ml
Zero Cofeină, Zero Zahăr, Zero Calorii

12
Fanta
250 ml
Orange, Madness
12
Sprite
250 ml
Rămâi fresh

12
Schweppes
250 ml
Tonic, Mandarin, Bitter Lemon, Pink

13
Fuzetea
250 ml
Lemon, Peach

14
Cappy Nectar
250 ml
Portocale, Piersici, Vișine, Pere

8
Dorna
330 ml
Apă minerală plată / carbogazoasă

15
Dorna
750 ml
Apă minerală plată / carbogazoasă

15
Red Bull
250ml
Original / Sugarfree / Tropical / Watermelon / Juneberry

20
Fresh de portocale
0.25l
suc proaspăt stors fresh de portocale
Lemonade
17
Limonadă Zmeură și Trandafir
Málna és rózsa
17
Limonadă Cireșe și Vanilia
Cseresznye és vanília
17
Limonadă Căpșuni și Piersică
Eper és barack
17
Limonadă Fructul Pasiunii și Pepene Galben
Marakuja és sárgadinnye
17
Limonadă Rodie și Ghimbir
Gránátalma és gyömbér
17
Limonadă Măr Verde și Kiwi
Zöldalma és Kiwi
17
Limonadă Lămâie și Mentă
Citrom és menta
Cafea - Băuturi calde
9
Cafea Espresso
9
Ristretto
10
Cafea cu lapte
13
Cappuccino
16
Cappuccino cu arome
14
Latté Macchiato
16
Latté Macchiato cu aromă
16
Frappé
14
Ciocolată caldă albă/neagră cu frișcă
12
Ceai cald
17
Milkshake
Bere
11
Bergenbier
500ml
11
Bergenbier Fără Alcool
500ml
14
Madri
500ml
14
Staropramen
500ml
13
Staropramen Fără Alcool
330ml
10
Caraiman
500ml
13
Bergenbier Fresh Zmeură și Afine (fără alcool)
330ml
13
Bergenbier Fresh Lămâie și Portocale (fără alcool)
330ml
15
Stella Artois
500ml
14
Stella Artois Fără Alcool
330ml
13
Beck’s
500ml
15
Corona
355ml
22
Franziskaner Weizen Hell
500ml
Bere la halbă
15
Madri (halbă)
400ml
17
Stella Artois (halbă)
400ml
17
Staropramen Nefiltrată (halbă)
400ml
Spirit
12
Vodcă Absolut
50ml
12
Vodcă Finlandia
50ml
10
Vodcă Stalinskaya
50ml
30
Vodcă Beluga
50ml
17
Cognac Jidvei
50ml
10
Cognac Alexandrion
50ml
40
Cognac Brâncoveanu
50ml
40
Cognac Hennessy
50ml
35
Whisky Japonez
50ml
17
Whisky Jack Daniel’s
50ml
14
Whisky Jim Beam
50ml
15
Rum Alb Bacardi
50ml
18
Rum Alb Havana Club
50ml
30
Rum Bumbu
50ml
16
Tequila Jose Cuervo
50ml
17
Unicum
50ml
17
Jägermeister
50ml
14
Martini Bianco
50ml
14
Martini Rosso
50ml
13
Angelli
50ml
17
Baileys
50ml
15
Gin Beefeater London
50ml
18
Gin Bombay Sapphire
50ml
Cocktails - Aperitivo
29
Aperol Spritz
prosecco, aperol
34
Espresso Martini
vodka, espresso, sirop zahăr
35
Negroni
gin, campari, vermouth
Cocktails - Gin&Tonic
33
Tanqueray Gin Tonic
gin, tonic
34
Pink Gin Tonic
pink gin, tonic
Cocktails
28
Hugo
prosecco, elderflower
30
Mojito
rum, zahăr brun, mentă, lime
38
Long Island Iced Tea
vodcă, tequila, gin, rum, cola
32
Cuba Libre
rum, cola, lime
Cocktails - Classic
32
Sex on the Beach
vodcă, suc portocale, suc merișoare, caise
33
Tequila Sunrise
tequila, grenadine, triple sec, suc portocale
30
Piña Colada
rum, cremă cocos, suc ananas
32
Blue Lagoon
vodcă, blue curacao, limonadă
Cocktails - Non-Alcoholic
28
Virgin Cosmopolitan
triple sec, lime, suc merișoare
26
Virgin Mojito
lime, zahăr brun, apă minerală, mentă
32
Red Fizz
piure zmeură, ghimbir, lime, suc merișoare, tonic
28
Blueberry-Lavender Mojito
piure afine, sirop lavandă, lime
Mic Dejun
Aperitiv

39
Bruschette mixt
120g/60g/60g/40g/40g
Pâine, roșii, guacamole, prosciutto crudo, mozzarella Read More
69
Platou brânzeturi (2 persoane)
100g/100g/100g/100g/75g
Mozzarella, emmenthaler, brie, camambert, gorgonzola, prosciutto crudo, nuci, miere Read More
35
Cașcaval pane cu cartofi prăjiți și sos alb
150g/140g/80g
Mozzarella, cartofi prăjiți, usturoi, smântână Read More
Supe/Ciorbe
22
Ciorbă țărănească de legume
80g/60g/30g/30g/20g
Morcovi, țelină, fasole verde, mazăre verde, varză Read More
24
Ciorbă țărănească de porc
Carne de porc, morcovi, țelină, fasole verde, mazăre verde, varză Read More
26
Ciorbă țărănească de vită
Carne de vită, morcovi, țelină, fasole verde, mazăre verde, varză Read More
Burger & French Tacos

43
Burger Voyage de vită Black Angus „înecat în cheddar”
150g/80g/30g/20g/20g/15g
Carne vită, chiflă, roșii, bacon, cheddar, ceapă Read More
39
Burger Bacon&Chilli de vită Black Angus
150g/80g/20g/20g/20g/15g
Carne vită, chiflă, bacon, cheddar, roșii, jalapeño Read More
39
Smashed burger double de vită
150g/80g/20g/20g/15g
Carne vită, chiflă, cheddar, roșii, ceapă Read More
51
Burger Double mix vită și pui crispy
Carne de pui, carne de vită, chiflă, bacon, cheddar, roșii, castraveți murați Read More
39
French Tacos cu Crispy de pui, mozzarella și sos cheddar
180g/80g/40g/40g/40g
Crispy de pui, mozzarella, cheddar, porumb, roșii, tortilla Read More

89
4YOU platou burger (4 jumătăți de burger Angus în sos cheddar)
150g/80g/20g/20g/15g
Carne vită, chiflă, cheddar, roșii, ceapă Read More
Platou
350
Platou Grill (4 persoane)
Rib-Eye steak de vită, mici la grill, ceafă de porc, piept de pui, scăriță BBQ. Garnituri: cartofi prăjiți, cartofi bărcuță. Sosuri: chimichurri, muștar Read More
300
Platou Voyage (4 persoane)
Ciolan întreg afumat, ruladă de pui umplut cu ciuperci, mozzarella, prosciutto crudo învelit în bacon, frigărui de pui cu legume, crispy de pui, cotlet de porc cu os, ceafă de porc. Garnituri: cartofi copți în coajă, cartofi wedges, orez prăjit. Salată asortată Read More
Pui/Rață

35
Cordon bleu din piept de pui
180g/100g/30g/10g/10g/10g
Piept de pui, mozzarella, șuncă, făină, ouă, pesmet Read More

39
Crispy de pui cu cartofi pai și sos alb cu usturoi
Piept de pui, cartofi, fulgi de porumb, smântână, ouă, făină, pesmet Read More
48
Frigărui de pui la grill cu legume, cartofi copți cu usturoi și sos tzatziki
Piept de pui, cartofi, sos tzatziki (200gr/180gr/80gr) Read More
49
Pui umplut cu feta, măsline, ardei copți și pireu de cartofi cu bacon
Piept de pui, cartofi piure, feta, măsline, ardei copți, bacon (180g/180gr/60g/30g/30g/30g) Read More

50
Șnițel Voyage cu Mac`n`Cheese și cartofi wedges
180g/180g/60g/30g
Piept de pui, cartofi, paste, cheddar Read More
52
Piept de pui gratinat cu broccoli, legume sote și sos gorgonzola
Piept de pui, legume sote, broccoli, smântână de gătit, gorgonzola (180gr/180gr/60gr/50gr/50g) Read More

57
Pui crestat cu roșii, cașcaval și bacon, cartofi gratinați și sos cheddar
Piept de pui, cartofi gratinați, cașcaval, bacon, sos cheddar Read More

56
Ruladă de pui umplut cu ciuperci, mozzarella, prosciutto crudo, cu cartofi ondulați
Piept de pui, cartofi, mozzarella, ciuperci, prosciutto crudo (180gr/180gr/80gr/50gr/40gr) Read More
56
Piept de pui umplut cu mere și camambert învelit în prosciutto crudo cu piure de cartofi cu broccoli
Piept de pui, cartofi, mix cașcaval, bacon, camambert, mere (180gr/180gr/120gr/50gr/50gr/50gr) Read More
78
Piept de rață cu pireu de cartofi, varză roșie călită și sos de fructe
Piept de rață, cartofi, varză roșie, sos de fructe (250gr/180gr/80gr/50gr) Read More
Porc
39
Mici (5 buc.) cu cartofi prăjiți și muștar
Mici, cartofi prăjiți, muștar (300gr/180gr/100gr) Read More

59
Scăriță de porc BBQ cu cartofi ondulați și sos rossa
Scăriță de porc, cartofi, sos bbq, sos rossa (400gr/180gr/60gr/60gr) Read More

54
Cotlet de porc Voyage cu cartofi bărcuță
Carne porc, cartofi, mozzarella (200gr/200gr/100gr) Read More

64
Cotlet de porc cu os gratinat cu camambert, cartofi copți și sos piri-piri
Cotlet de porc, cartofi, camambert (300gr/180gr/80gr) Read More

65
Rulou din mușchi de porc cu bacon, cartofi umpluți cu bacon și cheddar și sos gravy
Mușchiuleț, cartofi, bacon, cheddar (180gr/170gr/60gr/60gr) Read More
67
Ciolan de purcel la cuptor cu cartofi țărănești și murături
Ciolan, cartofi (700gr/180gr) Read More
68
Mușchi de porc umplut cu cremă de brânză, ceapă verde și bacon, cartofi copți zdrobiți
Carne porc, cartofi, bacon, cremă brânză (180gr/200gr/80gr/50gr) Read More
60
Mușchi țigănesc din ceafă de porc cu ochi de ou, slănină și cartofi bavarezi
Ceafă de porc, cartofi, ouă, făină (220gr/180gr/100gr/30gr) Read More
69
Tocănița de mistreț cu cartofi noi aromați și salată de ardei copți
Carne mistreț, cartofi, ardei copți (300gr/180gr/100gr) Read More

82
Ciolan de porc crocant, afumat cu iahnie de fasole și castraveți murați
Ciolan afumat, fasole, murături (1000gr/250gr/100gr) Read More

58
Snițel Vienez din mușchi de porc cu salată coleslaw
Mușchi de porc, maioneză, pesmet, ouă (350gr/50gr/40gr/30gr) Read More
Vită

69
Os de vită cu măduvă, pâine prăjită și sos de iaurt cu usturoi
250g/180g/80g
Os de vită, pâine, iaurt Read More


109
Rib-Eye steak on fries cu sos secret
250g/180g/40g/25g
Steak de vită, cartofi, muștar, miere Read More

95
Coaste de vită slow cooked cu cartofi ondulați și sos gravy
250g/180g/80g
Coaste de vită, cartofi, sos Read More
119
Mușchi de vită, camambert învelit în bacon cu cartofi aurii, pere caramelizat și sos brun
200g/180g/100g/50g
Mușchi de vită, cartofi, camambert, miere Read More

129
Surf`n`Turf (Steak de vită cu creveți) pe pat de sparanghel cu sos piper verde
200g/150g/35g
Mușchi de vită, creveți, smântână Read More
159
T-Bone steak cu ciuperci aromatizate și patatas bravas cu sos de piper verde
400g/180g/150g/20g
Steak de vită, cartofi, ciuperci, smântână Read More
379
Steak Tomahawk (1kg) cu cartofi cu rozmarin, legume tempura și sos brun
1000g/200g/200g/20g
Steak de vită, cartofi, făină Read More
Pește

54
Calamari a`la romana cu cartofi chips și sos tartar
180g/180g/50g/30g
Calamari, cartofi, maioneză, făină Read More

49
Păstrăv la grill cu polenta gratinat, telemea, smântână și mujdei
250g/250g/60g/40g
Păstrăv, mălai, telemea, smântână de gătit Read More

57
File de șalău crocant cu orez prăjit și sos olandez
180g/180g/30g/25g
Șalău, orez, ouă, unt Read More
75
Creveți Kataif cu tartar de avocado și mango, sos sweet chilli
200g/50g/40g/30g
Creveți, avocado, mango, sos Read More

69
Somon în sos de ciuperci cu orez mexican și sos sweet chilli
180g/180g/50g/30g
Somon, orez, ciuperci, unt Read More

65
Fritto Misto cu cartofi pai și sos tartar
200g/180g/50g/30g
Fructe de mare, cartofi, maioneză, făină Read More

Paste

46
Spaghette cu sos cremos și steak din piept de pui
200g/180g/80g/70g
Paste, piept de pui, sos de roșii, smântână de gătit Read More
45
Tortellini gratinat cu piept de pui, ciuperci și bacon
200g/150g/75g/50g/25g
Paste, piept de pui, ciuperci, bacon, smântână de gătit Read More

69
Tagliatelle cu mușchi de vită și ciuperci de pădure
Paste, mușchi de vită, ciuperci de pădure Read More
53
Penne/Spaghette Quattro Formaggi cu bacon prăjit
Paste, mix brânzeturi, smântână de gătit Read More

60
Tagliatelle cu fructe de mare și sos de roșii cherry
200g/150g/80g
Paste, fructe de mare, roșii Read More


46
Mac&Cheese cu chicken wings
200g/200g/60g/45g/40g
Paste, aripi de pui, cheddar, smântână de gătit, bacon Read More
Salate
37
Salată cu piept de pui Panko
120g/100g/60g/50g/30g/30g/20g
Piept de pui, salată, roșii, castraveți, ceapă, iaurt, feta Read More
38
Salată de pui cu avocado
Piept de pui, salată, avocado, mozzarella, măsline, roșii cherry, ciuperci, dressing de muștar cu miere Read More
42
Salată cu creveți
150g/75g/75g/50g/50g/20g
Creveți, ruccola, iceberg, avocado, mango, vinegrette Read More
38
Salată Voyage cu pui Crispy și salsa de iaurt
120g/100g/75g/75g/50g
Piept de pui, salată, roșii, avocado, mozzarella Read More
Pizza
33
Pizza Quattro Formaggi
Blat, sos de roșii, mozzarella, emmenthaler, camambert, gorgonzola Read More

36
Pizza Fructe de mare
Blat, sos de roșii, mozzarella, cocktail de fructe de mare, creveți Read More
36
Pizza Mexicana
Blat, sos de roșii, mozzarella, bacon, salam, fasole roșie, porumb, ardei copți, jalapeño Read More
36
Pizza Țărănească
Blat, sos de roșii, mozzarella, salam, cârnați, ardei kapia, ceapă roșie, ardei iute, ouă Read More
37
Pizza Prosciutto Crudo
Blat, sos de roșii, mozzarella, prosciutto crudo, ruccola, roșii cherry, parmezan Read More
38
Pizza Tutto Carni
Blat, sos de roșii, mozzarella, șuncă, salam, bacon, cârnați, ciuperci, porumb Read More
32
Pizza Vegetariana
Blat, sos de roșii, mozzarella, zuchini, vinete, ciuperci, ardei roșu, roșii, măsline Read More
Desert


25
Profiterol cu fructe, înghețată și frișcă
100g/80g/80g/60g
Profiterol, fructe, înghețată, frișcă Read More
32
Brownie cu ciocolată și înghețată de vanilie
75g/60g/40g/30g/30g
Ouă, făină, unt, lapte, înghețată Read More
33
Clătite cu sos fistic și mix de ciocolată
75g/75g/60g/50g/40g/30g
Ouă, ciocolată, fistic, făină, unt, lapte Read More
32
Papanași prăjiți cu sos de afine și smântână
100g/60g/50g/50g/25g
Brânză, ouă, smântână, sos afine, făină Read More
Garnituri
Diverse
Salate/Murături
12
Salată ruccola, roșii cherry și mozzarella
Ruccola, koktélparadicsom és mozzarellás saláta Read More
Sosuri
Budureasca
20
Vin la pahar Roșu
150ml
20
Vin la pahar Alb
150ml
20
Vin la pahar Rosé
150ml
80
Clasic Fetească Regală
750ml
Alb Demisec
80
Clasic Rosé
750ml
Rosé Demisec
80
Clasic Cabernet Sauvignon
750ml
Roșu Sec
90
Sabrize Sauvignon Blanc
750ml
Alb Sec
90
Sabrize Rosé
750ml
Rosé Sec
90
Sabrize Fetească Neagră
750ml
Roșu Sec
100
Premium FUMÉ
750ml
Alb Sec
100
Premium Sauvignon Blanc
750ml
100
Premium Rosé
750ml
Rosé Sec
100
Premium Fetească Neagră
750ml
Roșu Sec
90
Bristena Tămâioasă Românească
750ml
Alb Demidulce
90
Bristena Busuioacă
750ml
Rosé Demidulce
125
THE SIGN Tămâioasă Românească
750ml
Alb Sec
125
THE SIGN Sauvignon&Sauvignon
750ml
Alb Sec
125
THE SIGN Shiraz
750ml
Roșu Sec
125
THE SIGN Fetească Neagră WILD
750ml
Rosé Sec
125
Pincomet Rosé
750ml
Rosé Sec
175
Noble White
750ml
Alb Sec
175
Noble Five
750ml
Roșu Sec
105
Shine Alb
750ml
Spumant Alb Brut
105
Shine Rosé
750ml
Spumant Rosé Sec
1827 Purcari & Purcari Nocturne
90
Merlot
750ml
Roșu Sec
90
Pinot Grigio
750ml
Alb Sec
90
Rosé
750ml
Rosé Sec
120
Nocturne – Rară Neagră
750ml
Roșu Sec
120
Nocturne – Cabernet Sauvignon
750ml
Roșu Sec
120
Nocturne – Chardonnay
750ml
Alb Sec
120
Nocturne – Sauvignon Blanc
750ml
Alb Sec
120
Nocturne – Rosé
750ml
Rosé Sec
Luni - Sâmbătă
08:00 AM – 10:00 PM
Duminică
10:00 AM – 10:00 PM
Check us out
on instagram
@restaurantvoyagecarei
Follow us on
TikTok
@restaurant.voyage.carei
Urmărește-ne pe facebook
Pentru noi înseamnă enorm că ne apreciezi, de aceea te răsplătim cu oferte exclusive. Vezi primul ce punem la cale și află din timp de evenimentele noastre.

